[Az]
sabah Peyğəmbərimizin (s) sevimli nəvəsi, İmam Əlinin (ə) və Həzrəti Fatimənin (s.ə) böyük oğlu, müsəlmanların 2-ci imamı Həsənin (ə) mövlud günüdür.
İmam Həsən (ə) hicrətin 3-cü ilində Mübarək Ramazan ayının 15-də Mədinə şəhərində dünyaya göz açıb. O Həzrətin (ə) Seyyid, Sibt, Əmin, Hüccət, Nəqi, Zəki, Zahid və Müctəba kimi ləqəbləri vardır ki, sonuncu daha məşhurdur. Atasının şəhadətindən sonra (hicrətin qırxıncı ilindən) on il müddətinə qədər müsəlmanlara imamlıq edib, hicrətin əllinci ilində Müaviyənin hiyləsi ilə zəhərlənib və şəhadətə qovuşub. İmam Həsənin (ə) müqəddəs məzarı Mədinə şəhərindəki Bəqi qəbiristanlığındadır.
.
[En]
Tomorrow is the birthday of Imam Hassan.
On countless occasions the Prophet emphasized to his companions that "Hassan and Hussein are the names of the inhabitants of Paradise," and again: "Hassan and Hussein are the Leaders of the Youth of Paradise [Sayyadai-Shabaab-e-Ehley Jannah]"; and then again: "Hassan and Hussein are from me, and I am from them."
.
[Ru]
Завтра день рождения любимого внука Пророка (с), старшего сына имама Али (а.с) и дочери Пророка Фатимы (с.а), второго имама мусульман Хасана (а.с).
Имам Хасан (а.с) родился в третий год по лунной хиджре в 15-ый день Священного месяца Рамазан в Медине. После того как стал шахидом его отец, около 10-ти лет был имамом мусульман, в 50-ый год хиджры был отравлен в результате козней Муавиййи. Имам Хасан (а.с) похоронен на кладбище Багги в Медине.
Поздравляем всех мусульман с днем рождения имама Хасана (а.с)!